When a painting has a mind of its own